imagens do show de roberto em jerusalem

Roberto Carlos cantou uma canção escrita por Naomi Shemer em 1967 para o Festival Canções de Israel da ocasião, A música é 'Jerusalém de Ouro' - 'Yerushalayim Shel Zahav' e é uma homenagem a todos os povos que vivem em Israel. Quando desembarcou em Jerusalém, Roberto tinha dúvidas sobre incluir a música em seu repertório, já que precisaria ensaiar bastante para cantá-la.


** As legendas do vídeo são a tradução literal do que ela diz, e não correspondem à versão em português.


Letra em Português  'Jerusalém de Ouro'
 
Como o ar de montanha

E transparente como o vinho
E o cheiro de pinho
Vem como o vento no entardecer
Como voz de campainhas
E quando a pedra e a árvore dormem
Então também está sonhando
Minha cidade Jerusalém

Refrão)(2x)


Jerusalém, Jerusalém
Tu és de cobre, ouro e luz
Tu és cidade do meu Rei
Senhor Jesus
Como secaram as cisternas?
E o mercado está vazio
Ninguém visita o monte-templo
Na cidade velha
E nas cavernas que estão nas rochas
Os ventos chegam a chorar
 Ninguém mais desce a Jericó
Onde Jesus entrou


Refrão)


Quando venho a cantar-te
E a coroar-te de glória
Sou o menor dos menores
Dos filhos teus, Jerusalém
Teu nome queima os meus lábios
Como um beijo de amor
Não me esquecerei jamais
Jerusalém de Deus

 
imagens de ensaio.